Page 8 - GrNordiques_v1c

POUR
MYLES NORD

qui, connaissant une bonne partie de ce qui s’est passé,
m’a demandé d’écrire l’histoire complète.

Tout a été fait (sauf la falsification du cours des événements)
pour empêcher le lecteur curieux d’apprendre l’endroit exact
où l’Ours de mer a été nettoyé et où le naturaliste du navire a
fait sa découverte. Les personnes qui harcèlent l’auteur pour
obtenir de plus amples informations (qu’elles joignent ou non
des enveloppes timbrées à leurs lettres) ne recevront pas de
réponse. En outre, si quelqu’un ayant une connaissance
(1)
particulière des Hébrides identifie le loch où nichent les
Plongeurs et parvient à les déranger, il deviendra l’ennemi de
Jean, Suzanne, Micky, Roger, Marion, Margot, Dorothée et
Dick, ainsi que de l’auteur, qui regrettera alors d’avoir écrit ce
récit.

(1) Mot issu du gaélique, désignant généralement un lac. Dans ce livre, les lochs
sont de petites étendues d’eau parsemant les vallées.

PETIT LEXIQUE MARIN
Ce livre contenant d’assez nombreux termes de marine, un
petit lexique rassemblant la plupart d’entre eux a été ajouté à la
fin de l’ouvrage.
Dans le texte du livre, en appuyant ou cliquant sur un mot
souligné, on accède à son explication dans le lexique.
Dans le lexique, en appuyant ou cliquant sur le même mot, on
–––
revient à l’endroit du texte d’où on était parti.
(1) Mot issu du gaélique, désignant généralement un lac. Dans ce livre, les lochs
sont de petites étendues d’eau parsemant les vallées.