Page 16 - Pictes_v1b

– Maman aura eu ses vacances d’ici là, donc ça n’aura plus
d’importance, dit Margot. Du moins, pas autant que si elle s’en
était prise à elle avant son départ.
– Au diable la tante Maria, répliqua Marion. Tirez-la sous la
(4)
quille , faites-la frire, grésiller et bouillir !
– Vous avez envoyé votre télégramme maintenant, dit Cook.
Mieux vaut oublier ça. Le temps passe et on a assez à faire avec
les deux qui arrivent.
– Quelle tuile ! dit Marion. Heureusement que celui ou celle
qui lui a dit que maman était absente n’a pas ajouté que nous
allions avoir de la visite.
– Ils seront là avant vous ne soyez prêtes à les recevoir, avertit
Cook. L’une de vous devrait aller chez Mme Lewthwaite pour
dire à Billy qu’on aura besoin de lui pour conduire la voiture.
– Nous n’allons pas les emmener en voiture, répliqua Marion.
Ils n’auront pas envie de faire le tour du lac. Ils voudront
traverser en bateau. Et ils voudront voir leur nouveau bateau.
– Et leurs bagages ?
– Il n’y aura pas grand-chose. On les amènera dans le bus
jusqu’à la jetée des bateaux à vapeur.
– Et s’il y a plus que ce que vous pouvez porter ?
– Billy Lewthwaite pourra aller chercher les bagages en
voiture demain. Allez, Margot. On n’a pas encore fini les
décorations. On a aussi le hangar à bateaux à préparer pour le
Scarabée. Et on n’a pas fini le gréement de l’Amazone.
– Ne soyez pas en retard à la gare, dit Cook.
– Ça n’arrivera pas. Allez, Margot. Cette peinture noire doit
être sèche maintenant.
«««« »»»»

–––
(4) Ancienne punition de la Royal Navy, qui consistait à faire passer un marin d’un
bord à l’autre d’un bateau en passant sous la quille.